Exploiting Covalency to Enhance Metal–Oxide and Oxide–Oxide Adhesion at Heterogeneous Interfaces