Spectrally broadened excitonic absorption and enhanced optical nonlinearities in Dy3+-doped ZnO nanoparticles