The role of the mental health community in an evolving mental health system. State of knowledge and recommendations/Role du communautaire en sante mentale dans un systeme en evolution: etat des connaissances et recommandations