Granular phase change materials for thermal energy storage: experiments and numerical simulations