A pilot trial of the peer-based distribution of HIV self-test kits among fishermen in Bulisa, Uganda