Trees and shrubs monitoring using an ecological approach: the conclusion of the restoration project of Borgotrebbia landfill (Northern Italy)