Efficient signal transduction by a chimeric yeast–mammalian G protein α subunit Gpa1–Gsα covalently fused to the yeast receptor Ste2