CFD-simulations during the development of nozzle geometries for hybrid yarn production