Home and neighbourhood built environment features in family‐based treatment for childhood obesity