Mapping a Nonlinear Response to a Wave Profile