Constraints on Warm Dark Matter from Cosmological Reionization