Confinement-mediated phase behavior of hydrocarbon fluids: Insights from Monte Carlo simulations.