Evolution of Contact State during Shear of Rough Rock Joints and Its Influence on Seepage Characteristics