Importance of quartic anharmonicity for bending partition functions in transition-state theory