Melatonin restores endoplasmic reticulum homeostasis to protect injured neurons in a rat model of chronic cervical cord compression