A PROPER MOTION STUDY OF THE HARO 6-10 OUTFLOW: EVIDENCE FOR A SUBARCSECOND BINARY