The diagnostic water governance tool − supporting cross-sectoral cooperation and coordination in water resources management