Making room for new competitors. A comparative perspective on Italy’s exports in the euro-area market