Balancing small against large burdens