[Postural effects induced by a visual scene in linear movement].