UAV, profili giuridici