Coinciding crises: the effects of the police legitimacy and opioid crises on the culture of a specialized drug investigation unit