Methods to study adult hippocampal neurogenesis in humans and across the phylogeny