Evaluating Design Hypotheses for Pedestrian Behavior at Rail Level Crossings