Vortex Flows in the Solar Atmosphere: Automated Identification and Statistical Analysis