Communication and optimal foraging in the ant, Tetramorium caespitum (Hymenoptera: Formicidae)