Linker-Tuning: Optimizing Continuous Prompts for Heterodimeric Protein Prediction