Evidence for a Limitation of the Linear Momentum Transfer in 12 C-Induced Reactions between 30 and 84 MeV/u