Site-effects on the laser emission of Nd3+ ions in a new fluoride glass