Particle coalescing with angular momentum conservation in SPH simulations