A pH-dependent switch promotes β-synuclein fibril formation via glutamate residues