The influence of the Community‐based Health Planning and Services (CHPS) program on community health sustainability in the Upper West Region of Ghana