Observation of localized enrichment on the sputtered surface of single-phase Au-Cu alloy during ion bombardment