To facilitate the practice of regenerative design and development, the US Green Building Council (USGBC) and a core team envisioned a forum, a repository of information and a framework that are capable of stimulating dialogue among a diversity of practitioners and decision-makers with different disciplinary backgrounds and viewpoints. The REGEN tool is a work in progress and intended to support any regenerative design and development process, particularly in the early planning and design stages, with new questions and new types of information organized into a web of interconnection. It is intentionally neither a rating system nor a universal definition of regenerative design. Instead, it is a systems-based model of making connections at and between systemic levels, issue level and strategic level, thereby allowing the discovery of synergies, and encouraging a dialogue about place and quality of life for all life. The conceptual development of the REGEN tool is presented along with thoughts for its realization. The regenerative design process has the potential to change worldviews in a constructive way when it brings together new types of information, examples of process, and a perspective that is systems based, place based and oriented on positive outcomes. Afin de faciliter la pratique de la conception régénératrice et du développement régénérateur, le US Green Building Council (USGBC – Conseil américain du bâtiment durable) et une équipe de base ont envisagé un forum, un dépôt d'informations et un cadre qui ont la capacité de stimuler le dialogue entre une diversité de praticiens et de décisionnaires appartenant à des champs disciplinaires et ayant des points de vue différents. L'outil REGEN est un travail en cours qui est destiné à soutenir tout processus de conception régénératrice et de développement régénérateur, en particulier dans les premières phases de planification et de conception, les questions nouvelles et les nouveaux types d'informations étant organisés sous forme d'une toile d'interconnexion. Ce n'est intentionnellement ni un système de notation, ni une définition universelle de la conception régénératrice. Il s'agit plutôt d'un modèle basé sur un système, visant à établir des connexions aux niveaux systémiques, au niveau des problèmes et au niveau stratégique, et entre ces niveaux, permettant ainsi la découverte de synergies et incitant à un dialogue portant sur le lieu et la qualité de vie pour toute vie. Le développement conceptuel de l'outil REGEN est présenté, ainsi que des réflexions en vue de sa réalisation. Le processus de conception régénératrice est potentiellement capable de changer les visions du monde d'une manière constructive lorsqu'il réunit ensemble les nouveaux types d'informations, des exemples de processus et une perspective qui est basée sur les systèmes, adaptée au milieu et orientée vers des résultats positifs. Mots clés: outil de conception services écosystémiques bâtiment vivant impact net zéro qualité de vie conception régénératrice résilience conception durable
[1]
Norman E. Thomas.
The Great Turning: From Empire to Earth Community
,
2007
.
[2]
Raymond J. Cole,et al.
A regenerative design framework: setting new aspirations and initiating new discussions
,
2012
.
[3]
Raymond J. Cole,et al.
Transitioning from green to regenerative design
,
2012
.
[4]
Bill Reed,et al.
Designing from place: a regenerative framework and methodology
,
2012
.
[5]
Joel Ann Todd,et al.
Stimulating regenerative development through community dialogue
,
2012
.
[6]
Charles J. Kibert,et al.
Informing LEED's next generation with The Natural Step
,
2007
.
[7]
Nachoem M. Wijnberg,et al.
Innovation and Organization: Value and Competition in Selection Systems
,
2004
.
[8]
Thomas L. Friedman,et al.
Hot, Flat, and Crowded: Why We Need a Green Revolution—And How It Can Renew America
,
2008
.
[9]
Chrisna Du Plessis,et al.
Towards a regenerative paradigm for the built environment
,
2012
.
[10]
Chris Arney,et al.
Hot, Flat, and Crowded: Why We Need a Green Revolution - and How It Can Renew America
,
2010
.
[11]
M. Dodgson,et al.
Think, Play, Do: Technology, Innovation, and Organization
,
2005
.