Efficient Approximation of Expected Hypervolume Improvement using Gauss-Hermite Quadrature