A comparison of stick and slip contact conditions for a coated sphere compressed by a rigid flat