First two-loop amplitudes with the numerical unitarity method