Climate regulation of ships