Unique transition probabilities in the modal interpretation