Foraging Efficiency and Habitat Switching in Competiting Sunfishes