Periodicities in solar type III burst groups and source characteristics