Effects of lactobacilli on yeast-catalyzed ethanol fermentations