General form and a new interpretation of the Ewald-Oseen extinction theorem