Noncollinear acousto-optic tunable filter: thallium phosphorus selenide system