The SXFEL Upgrade: From Test Facility to User Facility