Stochastic modeling of antibody binding predicts programmable migration on antigen patterns