Elementary tripartite quantum communication photonic network at the telecom wavelength