Reactor Physics Studies for the AFCI Reactor-Accelerator Coupling Experiments (RACE) Project