Study of the RAFT homopolymerization and copolymerization of N-[3-(dimethylamino)propyl]methacrylamide hydrochloride and evaluation of the cytotoxicity of the resulting homo- and copolymers