The cultivation of the plague bacillus